Gizlilik Politikası ve Bilgi Gizliliği Beyanı

jobsintr.net olarak, kişisel verilerinizin gizliliği ve güvenliği konusundaki hassasiyetinizi takdir ediyoruz. Bu politika, web sitemizi ziyaret ettiğinizde sizden hangi tür verileri topladığımızı, bu kişisel verileri nasıl işlediğimizi, sakladığımızı ve koruduğumuzu, ayrıca 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve ilgili mevzuata uygun olarak haklarınızı anlamanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

1. Politikanın Kapsamı ve Onay

jobsintr.net web sitesini kullanarak veya sitenin sunduğu hizmetlerden (kayıt olma, iş ilanı yayınlama veya iş başvurusu yapma dahil) faydalanarak, kişisel verilerinizin bu politikada belirtilen şekilde toplanmasına ve işlenmesine açıkça rıza göstermiş olursunuz. Bu politikayı kabul etmiyorsanız, lütfen web sitemizi kullanmayınız.

2. Topladığımız Veri Türleri

a. Doğrudan Sizin Tarafınızdan Sağlanan Veriler: Hizmetlerimizi kullanırken tamamen kendi isteğinizle ve bilginiz dahilinde sağladığınız verileri toplarız. Bu veriler aşağıdakileri içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir:

• Kimlik ve İletişim Bilgileri: Adınız, soyadınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, adresiniz, doğum tarihiniz.
• Profil ve Mesleki Bilgiler: Özgeçmişiniz (CV), mesleki deneyimleriniz, eğitim bilgileriniz, becerileriniz, önceki veya mevcut iş bilgileriniz.
• Yayınlanan İş İlanı Bilgileri: İş tanımı detayları, gereksinimler, şirket adı (eğer belirtilirse) ve ilanı veren tarafın iletişim bilgileri (bu bilgilerin yayınlanması için açık rıza alınması zorunludur).
• İletişim İçerikleri: E-posta, iletişim formları veya müşteri hizmetleri aracılığıyla bizimle iletişime geçtiğinizde sağladığınız her türlü bilgi.

b. Otomatik Olarak Toplanan Veriler:

• İnternet Protokolü (IP) Adresi: Web sitemizi her ziyaret ettiğinizde, sunucumuz IP adresinizi, ziyaret tarihini ve saatini, kullandığınız internet tarayıcısının türünü ve sizi sitemize yönlendiren herhangi bir internet sitesinin URL'sini kaydeder.
• Kullanım Verileri: Sitemizle nasıl etkileşim kurduğunuza dair bilgiler, ziyaret ettiğiniz sayfalar, tıkladığınız bağlantılar ve her sayfada geçirdiğiniz süre.
• Çerezler (Cookies) ve Benzer Takip Teknolojileri: Kullanıcı deneyiminizi iyileştirmek, tercihlerinizi hatırlamak ve kullanıcıların sitemizi nasıl kullandığını analiz etmek için çerezler kullanırız. Çerez tercihlerinizi tarayıcı ayarlarınız üzerinden yönetebilirsiniz.

3. Veri Toplama ve İşleme Amaçları

Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlar doğrultusunda toplar ve işleriz:

• İş ilanı yayınlama ve iş başvurusu süreçlerini kolaylaştırma dahil olmak üzere temel hizmetlerimizi sunmak ve yönetmek.
• Kullanıcı hesaplarını oluşturmak ve yönetmek.
• Hizmetlerimiz, talepleriniz veya sorularınız hakkında sizinle iletişim kurmak.
• Kullanıcı deneyimini iyileştirmek, içeriği ve hizmetleri ihtiyaçlarınıza göre kişiselleştirmek.
• Site performansını analiz etmek ve anket yanıtları ile kullanıma dayalı olarak işlevselliğini ve içeriğini geliştirmek.
• KVKK dahil olmak üzere Türkiye'deki yasal ve düzenleyici gerekliliklere uymak.
• Dolandırıcılık veya diğer yasa dışı faaliyetleri tespit etmek ve önlemek.

4. Veri İşleme Hukuki Dayanağımız

Kişisel verilerinizin işlenmesi, KVKK uyarınca aşağıdaki hukuki dayanaklardan birine dayanmaktadır:

• Açık Rızanız: Belirli bir veri türünün işlenmesi için açık ve belirli rızanızın alınması durumunda (örneğin, telefon numaranızın yayınlanması).
• Sözleşmenin İfası İçin Gerekli Olması: Talep ettiğiniz hizmetlerin (örneğin bir iş ilanı yayınlama) yerine getirilmesi için işlemenin zorunlu olması.
• Hukuki Yükümlülüğün Yerine Getirilmesi: Yasal olarak verilerinizi işlemekle yükümlü olmamız.
• Meşru Menfaat: İşlemenin, temel kullanıcı hak ve özgürlüklerine zarar vermemek koşuluyla, bizim veya üçüncü bir tarafın meşru menfaatleri için zorunlu olması.

5. Bilgi Açıklama ve Paylaşımı

Her zaman elde ettiğimiz tüm kişisel verilerin gizliliğini ve güvenliğini koruyacağız. Bu bilgiler ancak aşağıdaki durumlarda açıklanabilir:

• Açık Rızanızla: Örneğin, bir iş ilanında iletişim bilgilerinizin yayınlanmasına onay verdiğinizde.
• Hizmet Sağlayıcılara: Web sitemizin işletilmesine ve hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olan harici hizmet sağlayıcılarla (web barındırma, veri analizi gibi) verileri paylaşabiliriz; ancak bu sağlayıcıların verilerinizi politikalarımıza ve KVKK'ya uygun olarak koruma taahhüdü altında olmaları şartıyla.
• Üçüncü Taraf Reklamverenlere: Sitemizde reklam yayınlamak için üçüncü taraf reklam şirketlerinden (örneğin Google AdSense) destek alabiliriz. Bu şirketler, ilginizi çekebilecek mal ve hizmetlerle ilgili reklamlar sunmak amacıyla, sitemize ve diğer web sitelerine yaptığınız ziyaretlere ilişkin bilgileri (adınız, adresiniz, e-posta adresiniz veya telefon numaranız hariç) kullanma hakkına sahiptir. Bu şirketlerin gizlilik politikalarını inceleyebilirsiniz. Bu sitelerin veri toplama yöntemlerinden sorumlu değiliz.
• Yasal Uyumluluk İçin: Herhangi bir yasa, mahkeme kararı veya yetkili düzenleyici ya da resmi bir makamın talebi üzerine gerekli olması durumunda.
• Hakların Korunması İçin: jobsintr.net'nın veya faydalanıcılarının mülkiyet haklarını savunmak veya korumak için, veya olası ihlallerin soruşturulması durumunda.
• Toplu ve İstatistiksel Veriler: Sizin kimliğinizi doğrudan teşhis etmeyecek toplu veya istatistiksel verileri araştırma, analiz ve geliştirme amaçları için paylaşabiliriz.
• Birleşme veya Devralma Durumunda: jobsintr.net'nın varlıklarının tamamının veya bir kısmının birleşmesi, devralınması veya satışı durumunda, kişisel verileriniz bu varlıkların bir parçası olarak aktarılabilir.

6. KVKK Kapsamında Haklarınız

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na göre, kişisel verilerinize ilişkin aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.

• Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.

   
• Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
• Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme.

• KVKK'da öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme (örneğin rızanın geri çekilmesi veya verilerin toplandığı amaç için artık gerekli olmaması durumunda).

   
• Yukarıdaki (düzeltme veya silme/yok etme) işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme.
• Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

• KVKK Kapsamındaki Haklarınızı Kullanmak İçin Başvuru Yöntemi
  6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. maddesi kapsamında sahip olduğunuz hakları kullanmak için, taleplerinizi bize aşağıdaki e-posta adresine göndererek iletebilirsiniz: 
  📧 E-posta: info@jobsintr.net 
  Tarafınıza en geç 30 gün içinde, yazılı veya elektronik ortamda cevap verilecektir.

7. Veri Güvenliği

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişim, hasar, kayıp, değiştirme veya yasa dışı ifşadan korumak için gerekli tüm idari ve teknik güvenlik önlemlerini almaya kararlıyız. Bu önlemler, en yüksek koruma düzeylerini sağlamak amacıyla düzenli olarak gözden geçirilir ve güncellenir.

8. Gizlilik Politikasında Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasının hüküm ve koşullarını, yasal ve operasyonel gelişmelere uyum sağlamak amacıyla zaman zaman ve uygun olduğu zamanlarda değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Herhangi bir değişiklik bu sayfada veya ana Gizlilik Politikası sayfasında yayınlanacak ve önemli değişiklikler olduğunda size mümkün olduğunca bildirimde bulunulacaktır. Değişikliklerin yayınlanmasından sonra siteyi kullanmaya devam etmeniz, değiştirilmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

9. Bize Ulaşın

Bu gizlilik politikası hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa ya da KVKK kapsamındaki haklarınızı kullanmak isterseniz, lütfen bize aşağıdaki yollarla ulaşın:

• Sitemizdeki İletişim Bağlantısı: https://jobsintr.net/contact
• E-posta: info@jobsintr.net

سياسة الخصوصية وبيان سرية المعلومات (Gizlilik Politikası ve Bilgi Gizliliği Beyanı)

نقدر مخاوفكم واهتمامكم البالغ بشأن خصوصية وأمن بياناتكم الشخصية على موقع فرص عمل في تركيا. لقد تم إعداد هذه السياسة بعناية لمساعدتكم في فهم طبيعة البيانات التي نقوم بجمعها منكم، وكيفية معالجتها، تخزينها، وحمايتها، وذلك بما يتوافق تماماً مع قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK) والتشريعات ذات الصلة.

1. نطاق السياسة والموافقة (Politikanın Kapsamı ve Onay)

عند تصفحك أو استخدامك لموقع فرص عمل في تركيا، بما في ذلك التسجيل، نشر فرص العمل، أو التقدم لوظيفة، فإنك توافق صراحة على جمع ومعالجة بياناتك الشخصية وفقاً للأحكام المنصوص عليها في هذه السياسة. إذا كنت لا توافق على هذه السياسة، يرجى عدم استخدام موقعنا.

2. أنواع البيانات التي نجمعها (Topladığımız Veri Türleri)

أ. البيانات التي تقدمها أنت مباشرة: نقوم بجمع البيانات التي تزودنا بها بمحض إرادتك ومعرفتك عند استخدامك لخدماتنا. قد تشمل هذه البيانات على سبيل المثال لا الحصر:

• معلومات الهوية والاتصال: الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان البريدي، تاريخ الميلاد.
• معلومات الملف الشخصي والمهنية: السيرة الذاتية (CV)، الخبرات المهنية، المؤهلات العلمية، المهارات، معلومات الوظائف السابقة أو الحالية.
• معلومات الوظائف المنشورة: تفاصيل الوظيفة، المتطلبات، اسم الشركة (إذا تم توفيره)، ومعلومات الاتصال الخاصة بالجهة المعلنة (يجب الحصول على موافقة صريحة لنشرها).
• محتوى التواصل: أي معلومات تقدمها لنا عند التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني، نماذج الاتصال، أو خدمة العملاء.

ب. البيانات التي يتم جمعها تلقائياً أثناء التصفح:

• عنوان بروتوكول الإنترنت (IP): عند كل زيارة للموقع، يقوم السيرفر المضيف بتسجيل عنوان IP الخاص بجهازك، تاريخ ووقت الزيارة، نوع متصفح الإنترنت الذي تستخدمه، والعنوان URL لأي موقع أحالك إلى موقعنا.
• بيانات الاستخدام: معلومات حول كيفية تفاعلك مع موقعنا، الصفحات التي تزورها، الروابط التي تنقر عليها، والمدة التي تقضيها في كل صفحة.
• ملفات تعريف الارتباط (Cookies) وتقنيات التتبع المماثلة: نستخدم الكوكيز لتحسين تجربتك على الموقع، تذكر تفضيلاتك، وتحليل كيفية استخدام المستخدمين لموقعنا. يمكنك إدارة تفضيلات الكوكيز من خلال إعدادات متصفحك.

3. الغرض من جمع ومعالجة البيانات (Veri Toplama ve İşleme Amaçları)

نقوم بجمع ومعالجة بياناتك الشخصية للأغراض التالية:

• تقديم وإدارة خدماتنا الأساسية، بما في ذلك نشر فرص العمل وتسهيل عملية التقديم للوظائف.
• إنشاء وإدارة حسابات المستخدمين.
• التواصل معك بخصوص خدماتنا، طلباتك، أو استفساراتك.
• تحسين تجربة المستخدم وتخصيص المحتوى والخدمات لتلبية احتياجاتك.
• تحليل أداء الموقع وتحسين وظائفه ومحتواه بناءً على استجابات المسح والاستخدام.
• الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية في تركيا، بما في ذلك قانون KVKK.
• الكشف عن ومنع الاحتيال أو أي نشاط غير قانوني آخر.

4. أساسنا القانوني لمعالجة البيانات (Veri İşleme Hukuki Dayanağımız)

تتم معالجة بياناتك الشخصية بناءً على أحد الأسس القانونية التالية وفقاً لقانون KVKK:

• موافقتك الصريحة: عندما تحصل على موافقتك الواضحة والصريحة لمعالجة نوع معين من البيانات (على سبيل المثال، نشر رقم هاتفك).
• الضرورة لتنفيذ عقد: عندما تكون المعالجة ضرورية لتنفيذ الخدمات التي طلبتها (مثل نشر وظيفة).
• الامتثال لالتزام قانوني: عندما نكون ملزمين قانوناً بمعالجة بياناتك.
• المصلحة المشروعة: عندما تكون المعالجة ضرورية لمصلحتنا المشروعة أو مصلحة طرف ثالث، شريطة ألا تتعارض مع حقوق وحريات المستخدم الأساسية.

5. إفشاء ومشاركة المعلومات (Bilgi Açıklama ve Paylaşımı)

سنحافظ في كافة الأوقات على خصوصية وسرية كافة البيانات الشخصية التي نتحصل عليها. لن يتم إفشاء هذه المعلومات إلا في الحالات التالية:

• بموافقتك الصريحة: على سبيل المثال، عند موافقتك على نشر معلومات الاتصال الخاصة بك في إعلان وظيفة.
• لمقدمي الخدمات: قد نشارك بيانات مع مزودي خدمة خارجيين يساعدوننا في تشغيل الموقع وتقديم الخدمات (مثل استضافة الويب، تحليل البيانات)، شريطة أن يلتزموا بحماية بياناتك وفقاً لسياساتنا وقانون KVKK.
• للجهات المعلنة (أطراف ثالثة): قد نستعين بشركات إعلان لأطراف ثالثة (مثل Google AdSense) لعرض الإعلانات على موقعنا. يحق لهذه الشركات استخدام معلومات حول زياراتك لموقعنا ولمواقع الويب الأخرى (باستثناء الاسم أو العنوان أو عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف) لتقديم إعلانات حول البضائع والخدمات التي تهمك. يمكنك الاطلاع على سياسات الخصوصية الخاصة بهذه الشركات. نحن لسنا مسؤولين عن أساليب تجميع البيانات من قبل تلك المواقع.
• للامتثال القانوني: إذا كان ذلك مطلوباً بموجب أي قانون، أمر قضائي، أو طلب من سلطة تنظيمية أو حكومية مختصة.
• للدفاع عن الحقوق: للدفاع عن أو حماية حقوق الملكية الخاصة بموقع فرص عمل في تركيا أو الجهات المستفيدة منه، أو في حالة التحقيق في انتهاكات محتملة.
• البيانات المجمعة والإحصائية: قد نشارك بيانات مجمعة أو إحصائية لا تسمح بالتعرف على هويتك بشكل مباشر لأغراض البحث والتحليل والتحسين.
• في حالة الدمج أو الاستحواذ: في حال دمج أو استحواذ أو بيع جزء أو كل أصول موقع فرص عمل في تركيا، قد يتم نقل بياناتك الشخصية كجزء من تلك الأصول.
•  

6. حقوقك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) (KVKK Kapsamında Haklarınız)

وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK)، يحق لك:

• معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تم معالجتها أم لا.
• طلب معلومات حول معالجة بياناتك الشخصية إذا تم معالجتها.
• معرفة الغرض من معالجة بياناتك الشخصية وما إذا كانت تستخدم وفقاً لهذا الغرض.
• معرفة الأطراف الثالثة في تركيا أو خارجها التي تم نقل بياناتك الشخصية إليها.
• طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الكاملة أو غير الدقيقة.
• طلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية في ظل ظروف معينة (مثل سحب الموافقة، أو عندما تصبح البيانات غير ضرورية للغرض الذي جمعت من أجله).
• طلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل بياناتك إليها بالإجراءات المذكورة في البندين السابقين (التصحيح أو الحذف/الإتلاف).
• الاعتراض على ظهور نتيجة ضدك من خلال تحليل البيانات المعالجة حصرياً عبر أنظمة آلية.
• المطالبة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بك نتيجة المعالجة غير القانونية لبياناتك الشخصية.

• طريقة تقديم طلباتك المتعلقة بحماية البيانات
  بموجب المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698، يمكنك إرسال طلباتك لممارسة حقوقك إلى البريد الإلكتروني التالي:📧 البريد الإلكتروني: info@jobsintr.net
  سوف نقوم بالرد على طلبك خلال مدة أقصاها 30 يومًا، إما بشكل كتابي أو إلكتروني.

7. أمن البيانات (Veri Güvenliği)

نلتزم باتخاذ كافة التدابير الأمنية والإدارية والفنية المناسبة لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرح به، التلف، الفقدان، التغيير، أو الكشف غير المشروع. يتم مراجعة وتحديث هذه التدابير بانتظام لضمان أعلى مستويات الحماية.

8. التعديلات على سياسة الخصوصية (Gizlilik Politikasında Değişiklikler)

نحتفظ بالحق في تعديل بنود وشروط سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر حسب الضرورة أو عندما يكون ذلك ملائماً لتتماشى مع التطورات القانونية والتشغيلية. سيتم نشر أي تعديلات على هذه الصفحة أو على صفحة سياسة الخصوصية الرئيسية، وسنقوم بإخطاركم بالتغييرات الجوهرية عندما يكون ذلك ممكناً. استمرار استخدامك للموقع بعد نشر التعديلات يعتبر موافقة منك على السياسة المعدلة.

9. الاتصال بنا (Bize Ulaşın)

إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن سياسة الخصوصية هذه، أو لممارسة حقوقك بموجب قانون KVKK، يرجى الاتصال بنا عبر:

• رابط الاتصال بنا على الموقع: https://jobsintr.net/contact 
• البريد الإلكتروني: info@jobsintr.net